Wednesday, May 27, 2015

The Birth of Sake

On rice and material religion in Japan
2017

Pearly, white rice is a staple food and religious substance in Japan, once named “1500-Autumns-of-Rice-Ears-Land.” Hard, soft, and liquid forms are offered at every ancestral shrine, in forests, cities, and in homes, at every graveyard and Buddhist temple, inside neighborhoods, in bowls, on plates, in kegs, jugs, jars, and in shot glasses (so, really, any young person can go out and get drunk at night for free). Wine bottles litter the entire landscape. Shinto shrines and sake manufacturers maintain a symbiotic relationship.

If we step way back and look at history from the perspective of deep time, human-centered agency is replaced by larger forces, and familiar roles reverse: we see rice grow and domesticate humans. Rice flows into national identity and fundamental cultural institutions. Many Japanese people do not know this, but the traditional role of the Emperor is not chief of the military (that’s traditionally the Shogun), but is “Protector of the Rice-plants.” He must enact the Onamesai, a secret and erotic ritual that takes place on a special bed that ensures the continual flow of divine rice into our realm. Not unlike Jacob in the TV series Lost, for countless generations the unseen, private Emperor of the island protects a hot, white liquid light living within the mountain. This ritual probably has something to do with semen, whose physical appearance coincidentally is exactly that of sticky rice-gruel (just watch the preview for the film The Birth of Sake).

In winter, this spirit force retreats into the mountain, and in spring it comes out to bloom the plum and cherry trees before descending into a quilt-work of neon green beds where it congeals into rice, soul-seeds, the radiance of the skin, the superiority of the Japanese race, national pride, and ultimately, into precious body substances like blood, milk, and semen. Asian folk medical note: “six bowls of rice replaces one drop of semen.” During autumn festivals, neighborhoods parade portable shrines half naked while singing and drumming to recapitulate the Onamesai. The Emperor’s life-force returns to his body, and the rice god is captured and carried back into the mountain shrine by the neighborhood elders, where it waits alone again till next year. People on sake have semi-public sex in the dark, empty rice paddies; there is always rape and a spike in abortions reported after harvest festivals.

Sake is the essence of the seed, the distilled spirit, the wine, the cream, the semen of the rice. A bride and groom must sip it in front of everyone in order to consecrate the Shinto marriage: visualizing “two souls, one flesh.” The English term “spirits” is used for the distilled essence of various seeds, probably on purpose. The spirit of the human is not just a “breath” after all; it’s a full body-mind wine – clear, potent, inherent yet maturing. A vast, fermenting sensorium. The human soul’s journey to enlightened revelation is also sometimes described in terms of fermentation — an earthy process that depends on help from friends, on countless beings working together like the bacteria in your gut or the creatures of Middle Earth and Oz. Team work makes the dream work. George Santayana: “The soul is but the last bubble of a long fermentation in the world.” Enlightenment may be the sustained realization of this always-already fundamental dependence on shared fluids, and 'fluids' can refer to waters in a landscapes, or to internal, digital, and unseen information landscapes beyond our view.

Fermented substances associate with primal magic and kinship stories in the West, too. Remember that Melchizedek, the first emperor-priest of the Judeo-Christian Genesis myth, arrives in time to break bread and to share wine. That’s all! And yet, this ordinary act instigates a binding new covenant between humans and God, humans and the Land, between “self” and “other.” In a sense, Melchizedek’s wine-ritual jump-started all the Abrahamic religions.

Likewise, as Tetsuo Hasuo of the Japan Sake Brewers Association notes, sake has always been “a way of bringing gods and people together." He says, "In some of this country’s oldest texts the word used for sake is miki, written with the characters for ‘god’ and ‘wine.’ People would go to a shrine festival and be given rice wine to drink, and they would feel happy and closer to the gods.” This is not just because god-wine is hallucinogenic; sake is fermented from a shared substance that both symbolizes and literally is the Japanese people and the products of the Japanese landscape.

We are what we eat (and we think through things). Food archetypes are there for the reaping: they lead the imagination out of the separate self, and into another story.
When two or three gather in my name, there I am.
– Matthew 18:20

Music, dance, food, drink, anything that brings us together, that re-binds us, can be considered 'religious.' Examining shared cultural foods, like bread and wine in the West, or rice and rice-wine in Japan, can interrogate our hard-won boundaries. We are not merely who we think we are — our bodies and minds are surprisingly porous, malleable, as fluids “inside” the self and “outside” the self transform into each other.

I feel unique and separate, but then at dinner I look up and see everyone eating from the same dish, and drinking from the same bottle. I see my people, all made of the same substances. Shared foods, like shared body fluids, become metaphors for kinship, unity, and sameness. This is because, with substances, individual parts can be separated from the whole without ever losing the essential quality of the whole. A spoonful of rice is the same as the entire cooker, as a drop of blood can be connected to a lineage way beyond an individual life-span. Commensality – eating and drinking together – materializes the soul. Therefore, we should approach substances like rice and its wine with caution.


The Birth of Saké official trailer from erik shirai on Vimeo.

May all beings be Free and in Love.



Blog Archive